2026 / MOBILE · LANGUAGE LEARNING

ChatLang

Everyday phrases, new words, and small lessons that make a language feel more familiar.

Unpublished · In development

A little language, every day.

ChatLang is a Flutter language-learning app I’ve been building around everyday translation and focused learning. It brings translations, word explanations, daily words, and lessons into one mobile experience.

The home screen puts useful language close at hand: a translated phrase, a daily word with an example, and a short lesson to explore. Switch between languages and use pronunciation playback to hear how words and phrases sound.

ChatLang home screen with an English-to-Russian translation and daily Arabic content — Translations and a little something new each day.

Russian learning path with Cyrillic alphabet and pronunciation lessons — A guided path through a language’s building blocks.

Go beyond the translation.

Open a phrase to explore it word by word, with pronunciation guidance, meanings, and example sentences. Short lessons connect an explanation with practical examples, so there’s a next step beyond simply looking something up.

A learning path groups topics such as alphabets, sounds, and grammar into approachable lessons, with quizzes and progress shown along the way.

This is the implemented Flutter version of ChatLang. It’s still in development and hasn’t been published yet; these screenshots show the app as it stands.

ChatLang word explanation with pronunciation and example sentences — Look closer at a word, its meaning, and how it’s used.

An Arabic dual grammar lesson with translated examples — Short explanations, grounded in useful examples.